Explore the hidden treasures of the retro arcade world with these lesser-known games that made a significant impact on gaming history.