Discover practical tips for selecting the ideal retro arcade game to add to your home setup, balancing nostalgia, gameplay, and space considerations.